インドネシア語で「はじめまして」ってなんて言うのかなぁ？インドネシア人も日本人と同じように自己紹介するの？
こちらの疑問に答えます。
Halo semuanya! Nama saya Jun.
（皆さんこんにちは！僕の名前はJunです）
僕は約1年間インドネシア語を勉強したら
まで到達できました。
今では年に2回ほどインドネシア旅行へ行き、まったり楽しく過ごしています。
こちらを読むことで
こちらの内容を詳しく知ることができます。
そして1年頑張れば、あなたも一人でインドネシア旅行へ行けるレベルに到達するでしょう。
それではご覧ください。
インドネシア語で「はじめまして」3つの表現方法
インドネシア人は日本人と同じように自己紹介をするのでしょうか？
答えはYesです。
こちらではインドネシア語で「はじめまして」
②Salam kenal
③Senang bertemu kamu
3つの表現方法を紹介します。
インドネシア語で「はじめまして」①：Perkenalkan
インドネシア語で「はじめまして」の1つ目はこちら
（プるクナルカン）
perenalkan：はじめまして
「あなたと仲良くなりたい」という積極的なイメージもある様に思えます。
こちらの表現は一般的に多く使われています。
インドネシア語で「はじめまして」②：Salam kenal
インドネシア語で「はじめまして」の2つ目はこちら
（サラム クナル）
salam：挨拶、よろしく
kenal：見知っている
この2つの単語で「はじめまして」という意味になります。
こちらも良く使われるフレーズですね。
インドネシア語で「はじめまして」③：Senang bertemu kamu
インドネシア語で「はじめまして」の3つ目はこちら
（スナン ブるトゥム カム）
senag：嬉しい
bertemu：会う
kamu：あなた
このフレーズは「あなたに会えて嬉しいです」という意味ですが、初対面の挨拶にも使えます。
ざっくりいうと「はじめまして」という意味も含めて使えますよ。
という感じですね。
日常会話でも良く使える表現です。
まとめ：インドネシア人と日本人は感覚が違う
今回はインドネシア語で「はじめまして」について3つの表現方法を紹介しました。
最後にまとめです。
①Perkenalkan
②Salam kenal
③Senang bertemu kamu
結論です。
日本人は初対面の場面では、必ずと言って良いほど「はじめまして、◯◯です」と挨拶をしますし、した方が良いだろうと考えています。
インドネシア人の場合、必ずしも挨拶で「はじめまして」と言うわけではありません。
というかあまり気にしていない人が多いです。
言う人はいますが、それ以上に言わない人もたくさんいます。
少なくとも日本人の様に
「はじめましてと言った方が良い」
「はじめましてと言った方が良いんじゃないか？」
などとは一切、思っていません。
この様な日本人との違いは理解しておいても損はないでしょう。
国が違えば文化や習慣、感覚は違うものです。
要するに細かいことにはこだわるなってことですね。
良い意味でテキトーなぐらいの方が、感覚としては合うかもしれません。
何を覚えたらわからないという人は
とりあえず「Perkenalkan」を覚えておきましょう。
Perkenalkan. Nama saya Jun.
（はじめまして、僕の名前はJunです）
おしまい
以上です
ありがとうございました
コメント