時間について知りたいです。
今、何時？やホテルのチェックアウト、バス、電車、タクシーで目的地までの時間などを尋ねたいとき、なんて聞けば良いのかなぁ…？
こちらの悩みを解決します。
Halo semuanya! Nama saya Jun.
（皆さんこんにちはJunです）
僕は約1年間インドネシア語を勉強したら
まで到達できました。
今では年に2回ほどインドネシア旅行へ行き、まったり楽しく過ごしています。
こちらの記事を読むことで
これらの内容を詳しく知ることができます。
そしてインドネシア旅行で時間について困らなくなるでしょう。
それではご覧ください。
インドネシア語の時刻や時間の解説：7つのポイント
こちらではインドネシア語の時刻や時間について
ポイント②：時間の単位の表現方法
ポイント③：分の表現方法
ポイント④：秒の表現方法
ポイント⑤：半（30分）の表現方法
ポイント⑥：時刻の区分の表現方法
ポイント⑦：「jam」を使う時の注意点
7つのポイントで解説します。
ポイント①：時間を尋ねるときの表現方法
インドネシア語で時間を尋ねるときには、疑問詞の『berapa（いくつ/いくら）』という単語を使います。
（今、何時ですか？）
sekarang：今
jam：時間、時
brapa：いくつ、いくら
こちらに対する答え方はこちら
（今は1時です）
Sekarang jam dua.
（今は2時です）
Sekarang jam lima.
（今は5時です）
こちらの疑問詞は日常会話で良く使われる言葉です。
疑問詞について詳しく学びたい方は、こちらをご覧ください。
ポイント②：時間の単位の表現方法
インドネシア語で『時間の単位』の表現方法はこちら
・分の単位：menit（分）
・秒の単位：detik（秒）
以下、例文です。
（Jam satu lewat sepuluh menit）
（ジャム サトゥ レワッ(ト) スプル ムニッ(ト)）
1：23
（Jam satu lewat dua puluh tiga menit）
（ジャム サトゥ レワッ(ト) ドゥア プル ティガ ムニッ(ト)）
2：07
（Jam dua lewat tujuh menit）
（ジャム ドゥア レワッ(ト) トゥジュ ムニッ(ト)）
4：18
（Jam empat lewat delapan belas）
（ジャム ウンパッ(ト) レワッ(ト) ドゥラパン ブラス）
4：50
（Jam lima kurang sepuluh menit）
（ジャム リマ クラン スプル ムニッ(ト)）
5：53
（Jam enam kurang tujuh menit）
（ジャム ウナム クラン トゥジュ ムニッ(ト)）
9：48
（Jam sepuluh kurang dua belas）
（ジャム スプル クラン ドゥア ブラス）
satu：1
dua：2
tiga：3
empat；4
lima；5
enam：6
tujuh：7
delapan：8
sembilan：9
sepuluh：10
belas：11～19の数字で用いる
puluh：10の位の単位
数字のことはこの記事で詳しく解説してるぞー！
ポイント③：分の表現方法
インドネシア語で『分』の表現方法はこちら
【時刻を基準に考える】
・「1分～29分」の場合：「lewat（過ぎた）」or「lebih（超過した）」を使う
・「31分～59分」の場合：「kurang（不足した、十分でない）」を使う
以下、例文です。
1：17
Jam satu lewat tujuh belas
（ジャム サトゥ レワッ(ト) トゥジュ ブラス）
（1時を17分過ぎた）
1：57
Jam dua kurang tiga menit
（ジャム ドゥア クラン ティガ ムニッ(ト)）
（2時を3分不足した）
ポイント④：秒の表現方法
『数字』+『detik』＝『〇〇秒』
（リマ ドゥティック）
（5秒）
dua puluh tujuh detik
（ドゥア プル トゥジュ ドゥティック）
（27秒）
empat puluh tiga detik
（ウンパッ(ト) プル ティガ ドゥティック）
（43秒）
lima puluh sembilan detik
（リマ プル スンビラン ドゥティック）
（59秒）
detik：秒
lima：5
dua：2
puluh：10の位の単位
tujuh：7
empat：4
tiga：3
sembilan：9
・lewat：過ぎた
・kurang：不足した、十分でない
これらの単語は使いません。
こちらでは秒の単位を表現するときに
『数字』+『detik』＝『〇〇秒』
と表現することを覚えておきましょう。
ポイント⑤：半（30分）の表現方法
インドネシア語で『半（30分）』の表現方法はこちら
※30分のとき限定の表現
1：30
Jam setengah dua
（ジャム スットゥンガ ドゥア）
（2時の半分）
2：30
Jam setengah tiga
（ジャム スットゥンガ ティガ）
（3時の半分）
7：30
（Jam setengah delapan）
（ジャム スットゥンガ ドゥラパン）
（8時の半分）
5：30
（Jam setengah enam）
（ジャム スットゥンガ ウナム）
（6時の半分）
8：30
（Jam setengah sembilan）
（ジャム スットゥンガ スンビラン）
（9時の半分）
jam：時、時間
setengah：半分、真ん中
dua：2
tiga：3
delapan：8
enam：6
sembilan：9
ポイント⑥：時刻の区分の表現方法
インドネシア語の『時刻の区分』の表現方法はこちら
Siang（昼）：10時〜14時
Sore（夕方）：14時〜18時半
Malam（夜）：18時半〜4時
（ジャム トゥジュ パギ）
（朝の7時）
Jam sepuluh lewat dua puluh menit siang
（ジャム スプル レワッ(ト) ドゥア プル ムニッ(ト) シアン）
（昼の10時20分）
Jam lima sore
（ジャム リマ ソレ）
（夕方の5時）
Jam sembilan malam
（ジャム スンビラン マラン）
（夜の9時）
jam：時、時間
tujuh：7
sepuluh：十の位の単位
lewat：過ぎた
dua：2
menit：分
lima：5
sembilan：9
インドネシア語には『午前』や『午後』にあたる言葉はなく『朝・昼・夕方・夜』で時刻の区分をしています。
挨拶をする場合は「時刻の区分」を元に「selamat：安全な、無事な」を付けて表現します。
Selamat siang：こんにちは（昼）
Selamat sore：こんにちは（夕方）
Selamat malam：こんばんは
挨拶は日常生活で必ずしますので、こちらも一緒に覚えておきましょう。
挨拶について、詳細はこちらの記事をご覧ください。
ポイント⑦：「jam」を使う時の注意点
インドネシア語の『jam』を使う時の注意点はこちら
数字＋jam＝～時間
（ブラパ ジャム）
（何時間？）
jam berapa?
（ジャム ブラパ）
（何時？）
Satu jam
（サトゥ ジャム）
（1時間）
Jam lima
（ジャム リマ）
（5時）
berapa：いくつ、いくら
jam：時、時間
satu：1
lima：5
まとめ：インドネシア旅行では必須の表現
今回はインドネシア語の時刻や時間について、7つのポイントで解説しました。
最後にまとめです。
Sekarang jam berapa?
（今、何時ですか？）
ポイント②：時間の単位の表現方法
・時間の単位：jam（時、時間、時計）
・分の単位：menit（分）
・秒の単位：detik（秒）
ポイント③：分の表現方法
【時刻を基準に考える】
「1分～29分」の場合：「lewat（過ぎた）」or「lebih（超過した）」を使う
「31分～59分」の場合：「kurang（不足した、十分でない）」を使う
ポイント④：秒の表現方法
「detik」を使用
『数字』+『detik』＝『〇〇秒』
ポイント⑤：半（30分）の表現方法
「setengah（半分、真ん中）」を使います
※30分のとき限定の表現
Jam setengah dua
（ジャム スットゥンガ ドゥア）
（1時半）
ポイント⑥：時刻の区分の表現方法
Pagi（朝）：4〜10時
Siang（昼）：10時〜14時
Sore（夕方）：14時〜18時半
Malam（夜）：18時半〜4時
ポイント⑦：「jam」を使う時の注意点
jam＋数字＝～時（時刻）
数字＋jam＝～時間
インドネシア旅行へいくなら「時間や時刻」のことはしっかり学んでおきましょう。
時間がわからないと旅行が台無しになる可能性があるからですね。
・電車やバスの時刻
・タクシーで「後どのくらい？」と尋ねるとき
・目的地までの時間
こんな風に、時間がわからないと不便に感じることが増えます。
基礎知識ですので、何度も反復して学んでおきましょう。
おしまい
月・曜日・日付について、詳細はこの記事をチェックしてね！
以上です
ありがとうございました
コメント
9：48（Jam sepuluh 「lewat」 dua belas）
> Jam sepuluh 『kurang』 dua belas
『kurang』を使うべきです。
Tai Sophia さん
間違いをご指摘頂きありがとうございます。
正しい内容に修正しました。