インドネシア語で「愛してる」は、どうやって言うんだろう？
言い方って色々とあるのかなぁ…？
こちらの疑問に答えます。
Halo semuanya! Nama saya Jun.
（皆さんこんにちは！僕の名前はJunです）
僕は約1年間インドネシア語を勉強したら
まで到達できました。
今では年に2回ほどインドネシア旅行へ行き、まったり楽しく過ごしています。
こちらの記事を読むことで
これらの内容を詳しく知ることができます。
そして、あなたは恋するインドネシア人に思いを伝えることができる様になるでしょう。
それではご覧ください。
インドネシア語で「愛してる」3つの表現方法
こちらではインドネシア語で「愛してる」について
②：Aku cinta padamu
③：Aku mencintaimu
これら3つの表現方法を解説します。
①：Aku cinta kamu
インドネシア語で「愛してる」1つ目はこちら
（アク チンタ カム）
（あなたを愛してる）
aku：私
cinta：愛
kamu：あなた
インドネシア語の語順は英語とほとんど同じです。
主語＋動詞＋目的語
（I love you）
主語＋動詞＋目的語
（Aku cinta kamu）
主語＋目的語＋動詞
（私はあなたを愛します）
この違いは頭に入れておきましょう。
発音のことはこちらの記事をご覧ください。
②：Aku cinta padamu
インドネシア語で「愛してる」2つ目はこちら
（アク チンタ パダム）
（あなたを愛してる）
aku：私
cinta：愛
padamu：あなたに（「pada：〜に、〜で」＋「-mu＝kamu：あなた」）
「pada」は人や時間の前に用いる前置詞で、場所の場合は「di」を使います。
英語でいうところの「on」や「in」にあたる言葉です。
こちらの文章を直訳すると「私はあなたに愛します」となるため「あれっ？」となりますが、
「あなたを愛してます」こう理解してもらえれば大丈夫です。
前置詞をまとめた記事はこちらをご覧ください。
③：Aku mencintaimu
インドネシア語で「愛してる」3つ目はこちら
（アク ムンチンタイム）
（あなたを愛してる）
aku：私
mencintaimu：あなたを愛してる
mencintaimuは少し複雑なので詳しく解説します。
単語を分解するとこちら
基語（元になる単語）は【cinta】となります。
初級者の人にはちょっと難しい内容ですので今は
へぇ～、そんなこともあるんだね～。
程度に留めておいてください。
勉強を進めていけば必ず接頭辞や接尾辞を学ぶので、必要性を感じるまで待ちましょう。
詳しく知りたい人はこちらの記事から学べます。
インドネシア語の省略する言葉を覚えよう
インドネシア語でよく使われている、省略する言葉はこちら
kamu⇒-mu：あなた
Aku mencintaimu.⇒Aku mencintai kamu.
このように前の単語の最後に付けて省略することが出来ます。
詳しくは初級者でも簡単に覚えられる【インドネシア語の人称代名詞】基礎知識こちらの記事をご覧ください。
まとめ：歌や映画で雰囲気を感じてみよう
今回はインドネシア語で「愛してる」を紹介しました。
最後にまとめです
①：Aku cinta kamu
（アク チンタ カム）
②：Aku cinta padamu
（アク チンタ パダム）
③：Aku mencintaimu
（アク ムンチンタイム）
インドネシア語の省略する言葉を覚えよう
Aku⇒-ku：私
kamu⇒-mu：あなた
インドネシアで「愛してる」という言葉がよく使われるのは
・映画やドラマ
これらが圧倒的に多いです。
YouTubeで検索すればたくさん出てきますので、探してみるのも良いかもしれませんね。
僕のおすすめの歌はインドネシアの歌【ランキングBest10】バラード多過ぎ【2019完全版】こちらの記事で紹介しています。
おしまい
以上です
ありがとうございました
コメント